Lịch sử nước Việt NÊN bắt đầu từ đâu?

(495 words) Tôi cố gắng viết in chữ “nên” trong tiêu đề vì muốn làm rõ hơn một ý về chuyện điểm khởi đầu của một lịch sử. Mặc dù đoạn văn của Ngô Thì Sĩ có nhiều từ ngữ khó hiểu, chúng ta vẫn có thể biết được ý chính của nó; ở đó, …

Continue reading Lịch sử nước Việt NÊN bắt đầu từ đâu?

Advertisements

Lịch sử Việt Nam khởi thuỷ từ đâu?

(500 words) Nếu bây giờ đi tìm hiểu điểm khởi thuỷ của lịch sử Việt Nam, bạn sẽ nghĩ đến Khảo cổ học. Nhưng Khảo cổ học không phải là nơi duy nhất từng cố gắng trả lời câu hỏi này. Như tôi đã nói về chuyện phân kỳ lịch sử, mỗi cách xác lập …

Continue reading Lịch sử Việt Nam khởi thuỷ từ đâu?

Ai gọi Ngô Sĩ Liên là “gian thần bán nước”?

(496 words) Cái tiêu đề trên hơi giống giật tít trong báo chí. Song, nó thể hiện một trong những cảm giác gai mình khi tôi đọc Đại Việt Sử Ký Toàn Thư (ĐVSKTT). Theo tôi, đó là vì cách biệt thời gian khiến chúng ta trở nên xa lạ với “historiography” hay với cách …

Continue reading Ai gọi Ngô Sĩ Liên là “gian thần bán nước”?

Tên sách “Đại Việt Sử Ký Toàn Thư” có nghĩa là gì?

(479 words + 2 footnotes) Rất nhiều tên sách từng được viết bằng chữ Hán ở Việt Nam trước thế kỷ 20 thường không được dịch từ chữ Hán ra tiếng Việt. Lý do có lẽ vì mọi người nghĩ ai biết tiếng Việt đều dễ dàng hiểu được những tên sách này. Là một …

Continue reading Tên sách “Đại Việt Sử Ký Toàn Thư” có nghĩa là gì?

“Đại Việt Sử Ký Toàn Thư” là sách gì?

(498 chữ) Bây giờ chỉ cần một cú bấm chuột là ta có thể tải về bản sách Đại Việt Sử Ký Toàn Thư (ĐVSKTT). Cách đây nhiều năm, khi mới học chữ Hán, tôi tưởng cứ mỗi ngày đọc một đoạn rồi mãi cũng sẽ đọc hết sách này. Đến giờ tôi vẫn chưa đọc …

Continue reading “Đại Việt Sử Ký Toàn Thư” là sách gì?